| 🇬🇧 | 🇫🇷 |
|---|
| Additive white Gaussian noise (AWGN) | Bruit blanc gaussien additif |
| Accuracy | Exactitude (peu utilisé en français) |
| Binarization | Binarisation |
| Blind deconvolution | Déconvolution myope |
| Bounding box | Boîte englobante |
| Closing | Fermeture |
| Clustering method | Méthode de classification, Méthode de coalescence |
| Colormap | Palette de couleurs |
| Cones | Cônes |
| Convolution | Convolution |
| Cornea | Cornée |
| Criterion of goodness | Critère de qualité |
| Cross-correlation | Corrélation croisée |
| Data-fit criterion | Critère d’adéquation aux données |
| Denoising | Débruitage |
| Edge | Contour |
| Dilation | Dilatation |
| Discrete Fourier transform | Transformée de Fourier discrète |
| Erosion | Érosion |
| False negative | Faux négatifs |
| False positive | Faux positifs |
| Feature detection | Détection de caractéristiques |
| Gradient | Gradient |
| Grayscale image | Image à niveaux de gris |
| Ground truth | Vérité terrain |
| High-pass filter | Filtre passe-haut |
| Hit-or-miss transform | Transformée tout-ou-rien |
| Inverse problem | Problème inverse |
| K-means | K-moyennes |
| Laplacian | Laplacien |
| Laplacian of Gaussian (LoG) | (pas d’équivalent) |
| Lens (anatomy) | Cristallin |
| Low-pass filter | Filtre passe-bas |
| Matched filter | Filtre adapté |
| Mathematical morphology | Morphologie mathématique |
| Mean filter | Filtre moyenneur |
| Mean squared error (MSE) | Erreur quadratique moyenne (EQM) |
| Median filter | Filtre médian |
| Opening | Ouverture |
| Optical transfer function (OTF) | Fonction de transfert optique |
| Pattern | Motif |
| Point spread function (PSF) | Donction d’étalement du point |
| Poisson noise 🐟 (also called shot noise) | Bruit de Poisson |
| Registration | Recalage |
| Regularization | Régularisation |
| Regularization parameter | Paramètre de régularisation |
| Restoration | Restauration |
| Retina | Rétine |
| Rod | Bâtonnet |
| Salt-and-pepper noise | Bruit poivre et sel |
| Signal-to-noise ratio (SNR) | Rapport signal-sur-bruit (RSB) |
| Standard deviation | Écart-type |
| Structuring element | Élément structurant |
| Threshold | Seuil |
| True negative | Vrais négatifs |
| True positives | Vrai positifs |
| TV (total variation) | Variation totale |